على عكس المشاهير الذين يسعون الى بيع الصور الأولى لأطفالهم للمجلات بغية ربح المال، إتّخذ كلّ من [شاكيرا](http://ما هي قضية نشر صورة "ميلان"؟) وصديقها لاعب كرة القدم جيرار بيكيه أوّل صورة لطفلهما "ميلان" بغية جمع الأموال للأطفال الذين هم بحاجة.
الصورة، التي تتميّز بقبلة الوالد بيكيه للطفل النائم ميلان، متاحة الآن على الموقع الإلكتروني لليونيسيف، حيث تقبل التبرّعات من 5 الى 110 دولار في الاحتفال بعيد الاطفال الشهير يوم 22 يناير.
أنظري أيضًا، أول صورة لإبن شاكيرا بحذاء من Nike
وكتبت شاكيرا وبيكيه على شبكة الانترنت: "نأمل، باسمه، أن يحصل الأطفال المحرومون على اساسيات العيش من خلال التبرعات والهادايا"، كما شكر الثنائي الجميع لتقاسمهم معهما لحظة لا تنتسى.
وقد لفتت شاكيرا أنّ إسم "ميلان" يعني "العزيز، المحبة، الكرم" في التفسير السلافي. ويعني "الحريص والشاق" في التفسيرات الرومانية القديمة، و"الموحّد" في المعنى السنسكريتي.
